Режиссер: Рич Пеппиатт | Сценарий: Рич Пеппиатт, Моглай Бап, Мо Чара и др. | Бросать: Моглаи Бап (Моглаи Бап/Наойзе), Мо Чара (Мо Чара/Лиам), DJ Проваль (DJ Проваль/JJ), Симона Кирби (Долорес), Майкл Фассбендер (Арло), Джози Уокер (детектив Эллис), и др. | Время игры: 105 минут | Год: 2024 год
В настоящее время во всем мире говорят от шести до семи тысяч языков. Девять языков исчезают каждый год, потому что последний говорящий меняет временное на вечное. Это противостоящая философская мысль о том, что мы понимаем друг друга все лучше и лучше и в то же время, кажется, понимаем друг друга все хуже и хуже, потому что во всем мире преобладает английский язык. Тем не менее, существует также гордость за региональный язык и диалект.
Вы можете подумать, какое отношение все это имеет к хип-хопу? Просто спросите северных ирландцев. Около десяти лет назад политика Северной Ирландии была на грани запрета ирландского языка в качестве официального. На этом языке говорили все меньше и меньше, не говоря уже о молодежи. Но юные друзья Лиам и Наойзе доказывают, что и в этом есть свои преимущества. Весьма полезно утверждать, что вы не говорите по-английски, когда вас в следующий раз будет допрашивать полиция.
Тогда придется привлечь переводчика, и вы сможете затянуть дело и поджечь своего офицера. Лиам использует именно этот трюк после того, как его арестовали после вечеринки с наркотиками. В качестве переводчика должен быть привлечен учитель музыки. У этого Джей-Джея возникает особая связь с Лиамом и его приятелем Наойзом, когда он обнаруживает, что у мальчиков огромный талант к хип-хопу. Сам преподаватель не является неквалифицированным диджеем. Так родилась модель Kneecap, состоящая из трех частей.
Название Kneecap является отсылкой к наркоторговле, где дилеры бьют противников по коленям, чтобы нокаутировать их. Это не единственный факт, который стоит знать, но прежде всего восхищение вызывает этот биографический фильм. Режиссер-дебютант Рич Пеппиатт сделал это по низкой цене и начал искать финансирование сам. Особенно особенным является тот факт, что Ниал, Наойз и Джей-Джей играют самих себя.
Новые актеры, известные под своими сценическими псевдонимами, похоже, никогда не занимались ничем другим. Прошло немного времени, и Мо Чара, Моглал Бап и DJ Próval, как они называют себя профессионально, полностью очаровали свою аудиторию. Не только на концертной площадке, но и в этой киноверсии их происхождения. Власти испытывают затруднения с их бунтарскими, провоцирующими текстами и огромной популярностью, которую им удается с их помощью вызвать.
Для внешнего мира, в частности, DJ Próval — учитель — является загадкой, потому что он всегда на сцене в балаклаве. Однако в основе успеха лежит и личная трагедия. Отец Лиама – интригующая второстепенная роль Майкла Фассбендера – находится в бегах и сейчас считается мертвым. Его «вдова» продолжает верить в возвращение мужа, и Лиам надеется, что однажды снова сможет посмотреть отцу в глаза.
Пеппиатт использует непринужденную, дерзкую атмосферу, напоминающую Трейнспоттингхотя дело не в упоминаниях о наркотиках. Камера находится рядом с мальчиками и постоянно держит их в центре внимания. Быстрые, мигающие сцены придают этой музыкальной биографии беспрецедентную скорость и браваду, при этом не становясь при этом легкомысленными. Ирландские тексты имеют английские субтитры, но даже если вы их не понимаете, они поражают вас, как удар молотком.
Это неудивительно Коленная чашечка совершил триумфальное турне по кинотеатрам мира и стал крупным победителем Международного кинофестиваля в Лейдене. Этот анархический фильм полон оригинальных открытий, черного юмора и разрывает с утомленными стереотипами и предрассудками Северной Ирландии и их вечной религиозной борьбой, но также и с жизнью недооцененного поколения, которому определенно есть что сказать.