Ср. Май 8th, 2024
Обзор дуэли на пропасти [netflix]Обзор дуэли на пропасти [netflix]

Режиссер: Николай Тарантский, Гетц Вернер| Бросать: Ули Штек, Дэни Арнольд, | Время игры: 90 минут | Год: 2023 год

Есть много видов спорта, которые малоизвестны, а лучшие спортсмены всемирно известны в своем кругу, но за пределами которых они получают максимум трехсекундный новостной ролик. Одним из таких видов спорта является «скоростное скалолазание» или восхождение на высокую гору как можно быстрее. Два самых быстрых альпиниста за всю историю Дуэль на грани прошли через пики и спады своей карьеры. Документальный фильм объясняет, почему эти двое мужчин регулярно карабкаются вверх и вниз по склону горы, и делают это с помощью фантастически красивых фотографий.

Создатели документальных фильмов о альпинизме всегда стараются создать напряжение. Они делают это, используя захватывающую музыку или рассказывая альпинисту, насколько опасен этот участок, когда он собирается подняться на опасный участок. Тем не менее, это почти никогда не вызывает затруднений, поскольку, по крайней мере, камера должна была выжить, чтобы вообще можно было просматривать изображения.

Дуэль на грани эффективно использует все стандартные трюки, и есть еще один фактор, который делает сцены скалолазания захватывающими. Фильм документальный о двух людях, а не об одном, а это значит, что расслабиться во время любого восхождения невозможно. Обычно по восхождению, действие которого происходит в первой половине документального фильма, понятно, что альпинист благополучно доберется до дома, иначе было бы довольно сложно заполнить остальную часть фильма. Так что здесь у вас нет этой гарантии.

Иногда это сводится на нет, когда воспроизводится закадровый голос альпиниста, пока он висит на кончиках пальцев над пропастью. Тогда он наверняка придет домой и сможет расслабиться. В такие моменты действительно можно любоваться прекрасными окрестностями, которые фантастически изображены, в том числе, на четких изображениях вертолетов. Кроме того, голос Ули Штека, одного из двух альпинистов, довольно приятно слушать, что делает его закадровую озвучку очень приятной.

Другому альпинисту Дэни Арнольду, к сожалению, повезло меньше с точки зрения медийного таланта. Когда ему нужно что-то озвучить, он использует очень странную, медленную и неестественную интонацию и ритм, из-за чего его закадровый голос звучит в лучшем случае неловко, но в основном раздражает. Возможно, было принято сознательное решение позволить Дани говорить значительно меньше, чем Ули.

Это также может быть связано с тем, что Ули более заметен, чем Дани. У Ули более обширное представление, другие собеседники говорят о нем больше, а его путешествия описаны более подробно, чем путешествия Дэни. Например, восхождение Ули на северную стену Эйгера представляет собой обширный сегмент, различные части которого подробно описаны. Напротив, когда Дани поднимается на ту же гору несколько мгновений спустя и побивает рекорд Ули, его восхождение занимает одну минуту, и только одна часть (вершина) действительно удлинена.

Восхождения (будь то восхождения Ули или Дэни) являются главными моментами документального фильма. Почти на каждом подъеме присутствует оператор, поэтому изображение получается очень резким и снято профессиональной рукой. Кроме того, каждое более продолжительное восхождение имеет свой собственный стиль фоновой музыки, которая делает каждое новое восхождение освежающим, несмотря на схожую обстановку. Более того, по-прежнему очень интересно и, прежде всего, очень впечатляюще видеть, как два альпиниста прыгают на гору, как горные козлы.

Дуэль на грани Как следует из названия, это немецкоязычная постановка. Однако, поскольку альпинисты — швейцарцы, а также работают за рубежом, помимо немецкого говорят на английском и французском языках. Несмотря на репутацию немецких СМИ, к счастью, эти иностранные языки здесь не дублируются. Жаль, что почти всегда приходится читать субтитры, потому что с этим документальным фильмом это довольно сложно, поскольку Netflix предлагает только белые субтитры, а три четверти фильма происходят на заснеженных горных вершинах. К счастью, эти высокие горы достаточно красивы.

Дуэль на грани можно увидеть на Netflix.