Режиссер: Джахмиль XT Кубека | Сценарий: Клайд Бернинг, Джамиль ХТ Кубека | Бросать: Золиса Халува (Буйиле Махамба), Энхле Мбали Млочва (Ксолисва Гигаба), Лихона Мгали (Фезиле Гигаба/Махамба), и др. | Время игры: 110 минут | Год: 2023 год

Травмированному футболисту Буйле приходится тренировать молодежную команду в своей родной деревне в качестве общественных работ за вождение в нетрезвом виде. Концепция, которую использует Голливуд: упрямый тренер, который получает душевный урок от своих учеников, обычно в преддверии важного матча, который необходимо выиграть по очень эмоциональным причинам. Это обещает много классического юмора и приятную историю, но, к сожалению, это не удается. Квинстаун Кингз не там.

Семейные отношения поначалу не очень ясны. Их не всегда называют по имени, и поскольку большинство персонажей злятся и не проявляют никакой привязанности друг к другу, трудно увидеть, что это одна большая семья. Кровные узы иногда даже отрицаются самими главными героями, и сложно определить, когда кто-то говорит серьезно или имеет в виду это в переносном смысле.

Боль, которую испытывают главные герои, показана в длинных сценах без слов с большим количеством преувеличенной игры и замедленной съемки. Ожидается, что события прошлого будут все более раскрываться по мере развития сюжета. Но этого не происходит. Печаль, которая, должно быть, разлучила эту семью, не более ощутима, чем сами семейные узы. Из-за этого сложно сочувствовать, например, когда персонаж истерично плачет, но без слез.

Вся эта мелодрама невероятно пуста и бессмысленна; иронично, что актеры так усердно трудятся, чтобы передать эмоцию, которая, кажется, не имеет под собой никакой основы. Тяжелые темы в фильме представлены фарсом, например, алкогольная зависимость Буйле. Когда он резко перебегает дорогу на своей машине с бутылкой спиртного в руке, и это выглядит явно фальшиво, создается впечатление, будто над ним издеваются.

История тянется долго, неясно, куда она движется и чего хотят главные герои. Точно так же, как мы плохо знаем их биографию, мотивы также недостаточно обсуждаются. Персонажи просто колеблются случайно. Есть футбольный матч, на котором можно заработать деньги, но необходимость этого не убедительна, а сам матч редко обсуждается. В результате в фильме нет той напряженности, которую можно было бы ожидать от спортивной драмы.

Есть несколько ингредиентов, которые соответствуют известной концепции «тренер против воли и благодарности». Где-то обсуждается традиционный поиск новичков для усиления команды, но настолько кратко, что никакого роста футбольной команды не видно. К сожалению, в этом спортивном фильме отсутствует подход «рыба из воды», который мог бы создать веселую атмосферу «смешанного беспорядка».

Большая часть сюжетных частей в Квинстаун Кингз почти или нет вообще. Звезда молодежной команды Фезиле – сын Буиле. Зритель, конечно, догадывается, что отец Фезиле ушел не самым приятным образом, что футбольные деньги ему вообще нужны на всю жизнь. Но без подробностей и выражения эмоций по этому поводу они остаются безличными фактами.

Но, несмотря ни на что, хорошая игра в футбол все равно будет, верно? Нет. Игра снята очень тихо, без энергии и без музыки, как отец, стоящий в очереди и снимающий своего ребенка на свой смартфон. Отсутствие единой всеобъемлющей конкуренции не облегчает ситуацию. Никаких существенных вопросов о спорте даже не обсуждается. Эта часть также рассматривается слишком поверхностно. Квинстаун Кингз.

Не совсем неожиданно то, что приятный вывод, который должен был быть в фильме, приходит совершенно неожиданно. И очень обидно: сухо подытожено в письме, зачитанном второстепенным персонажем, не имеющим никакого отношения к семье, в бесконечно непрерывном телеинтервью. Внезапно семейные связи восстанавливаются, и персонажи без всякой подготовки нашли свое место в мире.

Квинстаун Кингз это футбольный фильм, который не достигает своей цели. После неудачного разбега создатели отбрасывают мяч далеко. И это вишенка на разочаровывающем торте: таких шуток даже нет. Фильм, который стоит пропустить и лучше посмотреть настоящий футбол. Голландки в настоящее время хорошо играют в Лиге чемпионов, а после победы на чемпионате Европы в 2017 году они незаменимы на международном уровне — надеюсь, там будет один или два биографических фильма.

Квинстаун Кингз можно увидеть на Netflix.